CLICK ON THE BIG ORTHODOX JEWISH COVER AND START TURNING THE OJB PAGES, USING THE ENABLE FULL SCREEN, ZOOM + AND - FUNCTION, AND THE ESC AS YOU TURN THE PAGES WITH YOUR MOUSE OR PRINT THEM OUT AS DESIRED orth_jewish_bible-sm-5 "The Holy One, blessed be He, created the world by the 'Ma'amar'" (Mek., Beshallah, 10, cf Psalm 33:6) and Chayei Olam has appeared in the מתגשם ממרא MOSHIACH SO CLICK HERE TO BUY THE ORTHODOX JEWISH BIBLE E-BOOK FOR $4.95 OR FOR FREE SHIPPING IN THE U.S. GET THE 1,232 PAGE PAPERBACK
Yeshua not Mendel is Moshiach!



SIX MINUTE DOWNLOAD FREE ORTHODOX JEWISH BIBLE EBOOK READABLE ON YOUR COMPUTER SCREEN

OR BUY PAPERBACK FROM AMAZON.COM

TAKE 3 MIN, FIND OUT WHAT THIS WEBSITE IS ALL ABOUT
ORTHODOX JEWISH BIBLE

(Google Chrome Browser recommended) meshichistyid.org Meshichist Yid
Download your free Bible and study with us free at our online Yeshiva
myOJBa
myOJBb
myOJBc
myOJBd
myOJBe
myOJBf
Qty: Price: $29.95

EMAIL DR GOBLE (CELL 646 460 5971) DO SEARCHES OF THIS VAST WEBSITE AS WELL AS CONCORDANCE-LIKE SEARCH QUERIES OF THE ORTHODOX JEWISH BIBLE USING YOUR GOOGLE OJB "STRONG'S CONCORDANCE"

Example: type below in the AFII Google Search Portal "HaAlmah"



.

(This message builds on the Genesis 3:15 Torah teaching, confirmed in Rabbinic exegesis, see

זרע זה מלך המשיח מדרש רבה כג ה

that Moshiach, through his sufferings, will win our victory over Satan.)





BEFORE YOU GO ANY FURTHER, BE LIKE NA'AMAN AND HEAD FOR THE MIKVEH AND GET REAL LEV TAHOR LEVERAGE AGAINST HASATAN IN THE NAME OF HASHEM (ATIK YOMIN) AND THE ZOON FOON DER OYBERSHTER (BAR ENOSH) AND THE RUACH HAKODESH ADONOI ECHAD AND BECOME A MESHICHIST YID. And you don't have to buy the paperback; you can download the searchable e-book version including this and read it on your computer screen free-of-charge (you can also download free-of-charge another book that you can use as a commentary to get you into the Biblical languages and also intensely into each book of the Bible). But if you decide you DO want the paperback which also includes this translation as well as the other 39 books of the Bible, THEN IF YOU DON'T WANT TO USE YOUR CREDIT CARD JUST SEND A CHECK OR MONEY ORDER PAYABLE TO AFII TO GET YOUR PAPERBACK COPY OF THE OJB

CHECK OUT ARTISTS FOR ISRAEL INTERNATIONAL MESSIANIC BIBLE SOCIETY HOME PAGE

Is this book trustworthy?

 

PAULOU H PROS

GALATAS EPISTOLH

 

1:1 PauloV apostoloV (ouk ap anqrwpwn, oude di anqrwpou, alla dia Ihsou Cristou, kai Qeou patroV tou egeirantoV auton ek nekrwn),

1:2 kai oi sun emoi panteV adelfoi, taiV ekklhsiaiV thV GalatiaV

1:3 cariV umin kai eirhnh apo Qeou patroV, kai Kuriou hmwn Ihsou Cristou,

1:4 tou dontoV eauton uper twn amartiwn hmwn, opwV exelhtai hmaV ek tou enestwtoV aiwnoV ponhrou, kata to qelhma tou qeou kai patroV hmwn

1:5 w h doxa eiV touV aiwnaV twn aiwnwn. Amhn.

1:6 Qaumazw oti outw tacewV metatiqesqe apo tou kalesantoV umaV en cariti Cristou eiV eteron euaggelion

1:7 o ouk estin allo, ei mh tineV eisin oi tarassonteV umaV kai qelonteV metastreyai to euaggelion tou Cristou.

1:8 Alla kai ean hmeiV h aggeloV ex ouranou euaggelizhtai umin par o euhggelisameqa umin, anaqema estw.

1:9 WV proeirhkamen, kai arti palin legw, ei tiV umaV euaggelizetai par o parelabete, anaqema estw.

1:10 Arti gar anqrwpouV peiqw h ton Qeon; h zhtw anqrwpoiV areskein; ei gar eti anqrwpoiV hreskon, Cristou douloV ouk an hmhn.

1:11 Gnwrizw de umin, adelfoi, to euaggelion to euaggelisqen up emou, oti ouk esti kata anqrwpon.


1:12 Oude gar egw para anqrwpou parelabon auto, oute edidacqhn, alla di apokaluyewV Ihsou Cristou.

1:13 Hkousate gar thn emhn anastrofhn pote en tw Ioudaismw, oti kaq uperbolhn ediwkon thn ekklhsian tou Qeou, kai eporqoun authn

1:14 kai proekopton en tw Ioudaismw uper pollouV sunhlikiwtaV en tw genei mou, perissoterwV zhlwthV uparcwn twn patrikwn mou paradosewn.

1:15 Ote de eudokhsen o QeoV, o aforisaV me ek koiliaV mhtroV mou kai kalesaV dia thV caritoV autou,

1:16 apokaluyai ton uion autou en emoi, ina euaggelizwmai auton en toiV eqnesin, euqewV ou prosaneqemhn sarki kai aimati

1:17 oude anhlqon eiV Ierosoluma proV touV pro emou apostolouV, all aphlqon eiV Arabian, kai palin upestreya eiV Damaskon.

1:18 Epeita meta eth tria anhlqon eiV Ierosoluma istorhsai Petron, kai epemeina proV auton hmeraV dekapente.

1:19 Eteron de twn apostolwn ouk eidon, ei mh Iakwbon ton adelfon tou Kuriou.

1:20 A de grafw umin, idou enwpion tou Qeou, oti ou yeudomai.

1:21 Epeita hlqon eiV ta klimata thV SuriaV kai thV kilikiaV.

1:22 Hmhn de agnooumenoV tw proswpw taiV ekklhsiaiV thV IoudaiaV taiV en Cristw

1:23 monon de akouonteV hsan oti O diwkwn hmaV pote, nun euaggelizetai thn pistin hn pote eporqei.

1:24 Kai edoxazon en emoi ton Qeon.

 

 

2:1 Epeita dia dekatessarwn etwn palin anebhn eiV Ierosoluma meta Barnaba, sumparalabwn kai Titon.


2:2 Anebhn de kata apokaluyin, kai aneqemhn autoiV to euaggelion o khrussw en toiV eqnesin, kat idian de toiV dokousi, mh pwV eiV kenon trecw h edramon.

2:3 All oude TitoV o sun emoi, Ellhn wn, hnagkasqh peritmhqhnai

2:4 dia de touV pareisaktouV yeudadelfouV, oitineV pareishlqon kataskophsai thn eleuqerian hmwn hn ecomen en Cristw Ihsou, ina hmaV katadoulwswntai

2:5 oiV oude proV wran eixamen th upotagh, ina h alhqeia tou euaggeliou diameinh proV umaV.

2:6 Apo de twn dokountwn einai ti (opoioi pote hsan ouden moi diaferei proswpon QeoV anqrwpou ou lambanei)- emoi gar oi dokounteV ouden prosaneqento

2:7 alla tounantion, idonteV oti pepisteumai to euaggelion thV akrobustiaV, kaqwV PetroV thV peritomhV

2:8 (o gar energhsaV Petrw eiV apostolhn thV peritomhV enhrghse kai emoi eiV ta eqnh),

2:9 kai gnonteV thn carin thn doqeisan moi, IakwboV kai KhfaV kai IwannhV, oi dokounteV stuloi einai, dexiaV edwkan emoi kai Barnaba koinwniaV, ina hmeiV eiV ta eqnh, autoi de eiV thn peritomhn

2:10 monon twn ptwcwn ina mnhmoneuwmen, o kai espoudasa auto touto poihsai.

2:11 Ote de hlqe PetroV eiV Antioceian, kata proswpon autw antesthn, oti kategnwsmenoV hn.

2:12 Pro tou gar elqein tinaV apo Iakwbou, meta twn eqnwn sunhsqien ote de hlqon, upestelle kai afwrizen eauton, foboumenoV touV ek peritomhV.

2:13 Kai sunupekriqhsan autw kai oi loipoi Ioudaioi, wste kai BarnabaV sunaphcqh autwn th upokrisei.


2:14 All ote eidon oti ouk orqopodousi proV thn alhqeian tou euaggeliou, eipon tw Petrw emprosqen pantwn, Ei su, IoudaioV uparcwn, eqnikwV zhV kai ouk IoudaikwV, ti ta eqnh anagkazeiV Ioudaizein;

2:15 hmeiV fusei Ioudaioi, kai ouk ex eqnwn amartwloi,

2:16 eidoteV oti ou dikaioutai anqrwpoV ex ergwn nomou, ean mh dia pistewV Ihsou Cristou, kai hmeiV eiV Criston Ihsoun episteusamen, ina dikaiwqwmen ek pistewV Cristou, kai ouk ex ergwn nomou dioti ou dikaiwqhsetai ex ergwn nomou pasa sarx.

2:17 Ei de zhtounteV dikaiwqhnai en Cristw, eureqhmen kai autoi amartwloi, ara CristoV amartiaV diakonoV; mh genoito.

2:18 Ei gar a katelusa, tauta palin oikodomw, parabathn emauton sunisthmi.

2:19 Egw gar dia nomou nomw apeqanon, ina Qew zhsw. Cristw sunestaurwmai

2:20 zw de, ouketi egw, zh de en emoi CristoV o de nun zw en sarki, en pistei zw th tou uiou tou Qeou, tou agaphsantoV me kai paradontoV eauton uper emou.

2:21 Ouk aqetw thn carin tou Qeou ei gar dia nomou dikaiosunh, ara CristoV dwrean apeqanen.

 

 

3:1 O anohtoi Galatai, tiV umaV ebaskane th alhqeia mh peiqesqai, oiV kat ofqalmouV IhsouV CristoV proegrafh estaurwmenoV;

3:2 touto monon qelw maqein af umwn, ex ergwn nomou to Pneuma elabete, h ex akohV pistewV;

3:3 outwV anohtoi este; enarxamenoi Pneumati, nun sarki epiteleisqe;

3:4 tosauta epaqete eikh; ei ge kai eikh.

3:5 O oun epicorhgwn umin to Pneuma kai energwn dunameiV en umin, ex ergwn nomou, h ex akohV pistewV;

3:6 kaqwV Abraam episteuse tw Qew, kai elogisqh autw eiV dikaiosunhn.


3:7 Ginwskete ara oti oi ek pistewV, outoi eisin uioi Abraam.

3:8 proidousa de h grafh oti ek pistewV dikaioi ta eqnh o QeoV, proeuhggelisato tw Abraam oti Euloghqhsontai en soi panta ta eqnh.

3:9 Wste oi ek pistewV eulogountai sun tw pistw Abraam.

3:10 osoi gar ex ergwn nomou eisin, upo kataran eisi gegraptai gar, EpikataratoV paV oV ouk emmenei en pasi toiV gegrammenoiV en tw bibliw tou nomou, tou poihsai auta.

3:11 Oti de en nomw oudeiV dikaioutai para tw Qew, dhlon oti O dikaioV ek pistewV zhsetai

3:12 o de nomoV ouk estin ek pistewV, all O poihsaV auta anqrwpoV zhsetai en autoiV.

3:13 CristoV hmaV exhgorasen ek thV kataraV tou nomou, genomenoV uper hmwn katara gegraptai gar, EpikataratoV paV o kremamenoV epi xulou

3:14 ina eiV ta eqnh h eulogia tou Abraam genhtai en Cristw Ihsou, ina thn epaggelian tou PneumatoV labwmen dia thV pistewV.

3:15 Adelfoi, kata anqrwpon legw omwV anqrwpou kekurwmenhn diaqhkhn oudeiV aqetei h epidiatassetai.

3:16 Tw de Abraam errhqhsan ai epaggeliai, kai tw spermati autou. Ou legei, Kai toiV spermasin, wV epi pollwn, all wV ef enoV, Kai tw spermati sou, oV esti CristoV.

3:17 Touto de legw, diaqhkhn prokekurwmenhn upo tou Qeou eiV Criston o meta eth tetrakosia kai triakonta gegonwV nomoV ouk akuroi, eiV to katarghsai thn epaggelian.

3:18 Ei gar ek nomou h klhronomia, ouketi ex epaggeliaV tw de Abraam di epaggeliaV kecaristai o QeoV.


3:19 Ti oun o nomoV; twn parabasewn carin proseteqh, acriV ou elqh to sperma w ephggeltai, diatageiV di aggelwn en ceiri mesitou.

3:20 O de mesithV enoV ouk estin, o de QeoV eiV estin.

3:21 O oun nomoV kata twn epaggeliwn tou Qeou; mh genoito. Ei gar edoqh nomoV o dunamenoV zwopoihsai, ontwV an ek nomou hn h dikaiosunh.

3:22 Alla sunekleisen h grafh ta panta upo amartian, ina h epaggelia ek pistewV Ihsou Cristou doqh toiV pisteuousi.

3:23 Pro tou de elqein thn pistin, upo nomon efrouroumeqa, sugkekleismenoi eiV thn mellousan pistin apokalufqhnai.

3:24 Wste o nomoV paidagwgoV hmwn gegonen eiV Criston, ina ek pistewV dikaiwqwmen.

3:25 ElqoushV de thV pistewV, ouketi upo paidagwgon esmen.

3:26 PanteV gar uioi Qeou este dia thV pistewV en Cristw Ihsou.

3:27 Osoi gar eiV Criston ebaptisqhte, Criston enedusasqe.

3:28 Ouk eni IoudaioV oude Ellhn, ouk eni douloV oude eleuqeroV, ouk eni arsen kai qhlu panteV gar umeiV eiV este en Cristw Ihsou.

3:29 Ei de umeiV Cristou, ara tou Abraam sperma este, kai kat epaggelian klhronomoi.

 

 

4:1 Legw de, ef oson cronon o klhronomoV nhpioV estin, ouden diaferei doulou, kurioV pantwn wn

4:2 alla upo epitropouV esti kai oikonomouV, acri thV proqesmiaV tou patroV.

4:3 Outw kai hmeiV, ote hmen nhpioi, upo ta stoiceia tou kosmou hmen dedoulwmenoi


4:4 ote de hlqe to plhrwma tou cronou, exapesteilen o QeoV ton uion autou, genomenon ek gunaikoV, genomenon upo nomon,

4:5 ina touV upo nomon exagorash, ina thn uioqesian apolabwmen.

4:6 Oti de este uioi, exapesteilen o QeoV to Pneuma tou uiou autou eiV taV kardiaV umwn, krazon, Abba, o pathr.

4:7 Wste ouketi ei douloV, all uioV ei de uioV, kai klhronomoV Qeou dia Cristou.

4:8 Alla tote men, ouk eidoteV Qeon, edouleusate toiV mh fusei ousi qeoiV

 

4:9 nun de, gnonteV Qeon, mallon de gnwsqenteV upo Qeou, pwV epistrefete palin epi ta asqenh kai ptwca stoiceia, oiV palin anwqen douleuein qelete;

4:10 hmeraV parathreisqe, kai mhnaV, kai kairouV, kai eniautouV.

4:11 Foboumai umaV, mh pwV eikh kekopiaka eiV umaV.

4:12 Ginesqe wV egw, oti kagw wV umeiV, adelfoi, deomai umwn. Ouden me hdikhsate

4:13 oidate de oti di asqeneian thV sarkoV euhggelisamhn umin to proteron.

4:14 Kai ton peirasmon mou ton en th sarki mou ouk exouqenhsate oude exeptusate, all wV aggelon Qeou edexasqe me, wV Criston Ihsoun.

4:15 TiV oun hn o makarismoV umwn; marturw gar umin oti, ei dunaton, touV ofqalmouV umwn exoruxanteV an edwkate moi.

4:16 Wste ecqroV umwn gegona alhqeuwn umin;

4:17 zhlousin umaV ou kalwV, alla ekkleisai umaV qelousin, ina autouV zhloute.


4:18 Kalon de to zhlousqai en kalw pantote, kai mh monon en tw pareinai me proV umaV.

4:19 Teknia mou, ouV palin wdinw, acriV ou morfwqh CristoV en umin,

4:20 hqelon de pareinai proV umaV arti, kai allaxai thn fwnhn mou, oti aporoumai en umin.

4:21 Legete moi, oi upo nomon qelonteV einai, ton nomon ouk akouete;

4:22 gegraptai gar, oti Abraam duo uiouV escen ena ek thV paidiskhV, kai ena ek thV eleuqeraV.

4:23 All o men ek thV paidiskhV kata sarka gegennhtai, o de ek thV eleuqeraV dia thV epaggeliaV.

4:24 Atina estin allhgoroumena autai gar eisin ai duo diaqhkai mia men apo orouV Sina, eiV douleian gennwsa, htiV estin Agar.

4:25 To gar Agar Sina oroV estin en th Arabia, sustoicei de th nun Ierousalhm, douleuei de meta twn teknwn authV.

4:26 H de anw Ierousalhm eleuqera estin, htiV esti mhthr pantwn hmwn.

4:27 Gegraptai gar, Eufranqhti steira h ou tiktousa rhxon kai bohson h ouk wdinousa oti polla ta tekna thV erhmou mallon h thV ecoushV ton andra.

4:28 UmeiV de, adelfoi, kata Isaak, epaggeliaV tekna esmen.

4:29 All wsper tote o kata sarka gennhqeiV ediwke ton kata Pneuma, outw kai nun.

4:30 Alla ti legei h grafh; Ekbale thn paidiskhn kai ton uion authV, ou gar mh klhronomhsh o uioV thV paidiskhV meta tou uiou thV eleuqeraV.

4:31 Ara, adelfoi, ouk esmen paidiskhV tekna, alla thV eleuqeraV.

 

 

5:1 Th eleuqeria oun h CristoV hmaV hleuqerwse, sthkete, kai mh palin zugw douleiaV enecesqe.

5:2 Ide, egw PauloV legw umin, oti ean peritemnhsqe, CristoV umaV ouden wfelhsei.

5:3 Marturomai de palin panti anqrwpw peritemnomenw, oti ofeilethV estin olon ton nomon poihsai.

5:4 Kathrghqhte apo tou Cristou, oitineV en nomw dikaiousqe thV caritoV exepesate.

5:5 HmeiV gar Pneumati ek pistewV elpida dikaiosunhV apekdecomeqa.

5:6 En gar Cristw Ihsou oute peritomh ti iscuei, oute akrobustia, alla pistiV di agaphV energoumenh.

5:7 Etrecete kalwV tiV umaV enekoye th alhqeia mh peiqesqai;

5:8 h peismonh ouk ek tou kalountoV umaV.

5:9 Mikra zumh olon to furama zumoi.

5:10 Egw pepoiqa eiV umaV en Kuriw, oti ouden allo fronhsete o de tarasswn umaV bastasei to krima, ostiV an h.

5:11 Egw de, adelfoi, ei peritomhn eti khrussw, ti eti diwkomai; ara kathrghtai to skandalon tou staurou.

5:12 Ofelon kai apokoyontai oi anastatounteV umaV.

5:13 UmeiV gar ep eleuqeria eklhqhte, adelfoi monon mh thn eleuqerian eiV aformhn th sarki, alla dia thV agaphV douleuete allhloiV.

5:14 O gar paV nomoV en eni logw plhroutai, en tw, AgaphseiV ton plhsion sou wV seauton.

5:15 Ei de allhlouV daknete kai katesqiete, blepete mh upo allhlwn analwqhte.

5:16 Legw de, Pneumati peripateite, kai epiqumian sarkoV ou mh teleshte.


5:17 H gar sarx epiqumei kata tou PneumatoV, to de Pneuma kata thV sarkoV tauta de antikeitai allhloiV ina mh a an qelhte, tauta poihte.

5:18 Ei de Pneumati agesqe, ouk este upo nomon.

5:19 Fanera de esti ta erga thV sarkoV, atina esti moiceia, porneia, akaqarsia, aselgeia,

5:20 eidwlolatreia, farmakeia, ecqrai, ereiV, zhloi, qumoi, eriqeiai, dicostasiai, aireseiV,

5:21 fqonoi, fonoi, meqai, kwmoi, kai ta omoia toutoiV a prolegw umin, kaqwV kai proeipon, oti oi ta toiauta prassonteV basileian Qeou ou klhronomhsousin.

5:22 O de karpoV tou PneumatoV estin agaph, cara, eirhnh, makroqumia, crhstothV, agaqwsunh, pistiV,

5:23 praothV, egkrateia kata twn toioutwn ouk esti nomoV.

5:24 Oi de tou Cristou, thn sarka estaurwsan sun toiV paqhmasi kai taiV epiqumiaiV.

5:25 Ei zwmen Pneumati, Pneumati kai stoicwmen.

5:26 Mh ginwmeqa kenodoxoi, allhlouV prokaloumenoi, allhloiV fqonounteV.

 

 

6:1 Adelfoi, ean kai prolhfqh anqrwpoV en tini paraptwmati, umeiV oi pneumatikoi katartizete ton toiouton en pneumati prauthtoV, skopwn seauton mh kai su peirasqhV.

6:2 Allhlwn ta barh bastazete, kai outwV anaplhrwsate ton nomon tou Cristou.

6:3 Ei gar dokei tiV einai ti, mhden wn, eauton frenapata.

6:4 To de ergon eautou dokimazetw ekastoV, kai tote eiV eauton monon to kauchma exei, kai ouk eiV ton eteron.

6:5 EkastoV gar to idion fortion bastasei.

6:6 Koinwneitw de o kathcoumenoV ton logon tw kathcounti en pasin agaqoiV.


6:7 Mh planasqe QeoV ou mukthrizetai o gar ean speirh anqrwpoV, touto kai qerisei.

6:8 Oti o speirwn eiV thn sarka eautou, ek thV sarkoV qerisei fqoran o de speirwn eiV to Pneuma, ek tou PneumatoV qerisei zwhn aiwnion.

6:9 To de kalon poiounteV mh ekkakwmen kairw gar idiw qerisomen, mh ekluomenoi.

6:10 Ara oun wV kairon ecomen, ergazwmeqa to agaqon proV pantaV, malista de proV touV oikeiouV thV pistewV.

6:11 Idete phlikoiV umin grammasin egraya th emh ceiri.

6:12 Osoi qelousin euproswphsai en sarki, outoi anagkazousin umaV peritemnesqai, monon ina mh tw staurw tou Cristou diwkwntai.

6:13 Oude gar oi peritemnomenoi autoi nomon fulassousin alla qelousin umaV peritemnesqai, ina en th umetera sarki kauchswntai.

6:14 Emoi de mh genoito kaucasqai ei mh en tw staurw tou Kuriou hmwn Ihsou Cristou di ou emoi kosmoV estaurwtai, kagw tw kosmw.

6:15 En gar Cristw Ihsou oute peritomh ti iscuei, oute akrobustia, alla kainh ktisiV.

6:16 Kai osoi tw kanoni toutw stoichsousin, eirhnh ep autouV, kai eleoV, kai epi ton Israhl tou Qeou.

6:17 Tou loipou, kopouV moi mhdeiV parecetw egw gar ta stigmata tou Kuriou Ihsou en tw swmati mou bastazw.

6:18 H cariV tou Kuriou hmwn Ihsou Cristou meta tou pneumatoV umwn, adelfoi. amhn.