Artists for Israel International afii.org
Hebrew Tanakh — OJB Interlinear

Tehillim 62

Word-by-word Hebrew text with Orthodox Jewish Bible renderings
OJB rendering Berean/Literal Hebrew gloss  —  0 of 117 words dictionary-mapped
(For the one directing. According to Yedutun. Mizmor of Dovid.) Truly my nefesh waiteth silently [in submission] upon Elohim; from Him cometh my Yeshuah (salvation).
Truly He is my Tzur and my Yeshuah (salvation); He is my stronghold; I shall not be greatly shaken.
How long will ye rush to attack an ish? To thrust at, all of you, as at a leaning kir (wall), and as at a tottering gader (fence).
4
אַ֤ךְ SDBH They fully מִשְּׂאֵת֨וֹ׀ SDBH from his lofty perch יָעֲצ֣וּ SDBH intend לְהַדִּיחַ֮ SDBH to cast him down יִרְצ֪וּ SDBH they delight כָ֫זָ֥ב SDBH in lies בְּפִ֥יו SDBH with their mouths יְבָרֵ֑כוּ SDBH they bless וּ֝בְקִרְבָּ֗ם SDBH . . . יְקַלְלוּ־ SDBH but inwardly they curse סֶֽלָה׃ SDBH Selah
Truly they consult to bring down a person of prominence; they delight in kazav (lie, falsehood, deceptive thing); they make a bracha with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
Truly in Elohim wait silently [in submission], my nefesh, for my tikvah (hope) is from Him.
Truly He is my Tzur and my Yeshuah (salvation); He is my stronghold; I shall not be shaken.
In Elohim is my salvation and my Kavod: the Tzur of my strength, and my refuge, is in Elohim.
8
בִּטְח֘וּ SDBH Trust ב֤וֹ in Him בְכָל־ at all עֵ֨ת׀ SDBH times עָ֗ם SDBH O people שִׁפְכֽוּ־ SDBH pour out לְפָנָ֥יו before Him לְבַבְכֶ֑ם SDBH your hearts אֱלֹהִ֖ים SDBH G-d מַחֲסֶה־ SDBH is our refuge לָּ֣נוּ סֶֽלָה׃ SDBH Selah
Trust in Him at all time; ye people, pour out your lev before Him; Elohim is a refuge for us. Selah.
Truly Bnei Adam (those of low estate) are hevel (vanity), and Bnei Ish (those who are highborn) are kazav (a lie); they go up in the balances; they are altogether lighter than hevel (vanity).
10
אַל־ Place no תִּבְטְח֣וּ SDBH trust בְעֹשֶׁק֮ SDBH in extortion וּבְגָזֵ֪ל SDBH in stolen goods אַל־ . . . תֶּ֫הְבָּ֥לוּ SDBH or false hope חַ֤יִל׀ SDBH your riches כִּֽי־ If יָנ֑וּב SDBH increase אַל־ do not תָּשִׁ֥יתוּ SDBH set לֵֽב׃ SDBH your heart [upon them]
Trust not in oshek (oppression, extortion) and become not vain in gazel (the thing taken as plunder); if riches increase, set not your lev upon them.
Elohim hath spoken once; twice have I heard this; that oz (strength) belongeth unto Elohim.
12
וּלְךָֽ־ to You אֲדֹנָ֥י SDBH O Lord חָ֑סֶד SDBH and loving devotion כִּֽי־ For אַתָּ֨ה SDBH You תְשַׁלֵּ֖ם SDBH will repay לְאִ֣ישׁ SDBH each man כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃ SDBH according to his deeds
Also unto Thee, Adonoi, belongeth chesed; for Thou renderest to ish (every man) according to his ma'asim (deeds).