Artists for Israel International afii.org
Hebrew Tanakh — OJB Interlinear

Ezra 2

Word-by-word Hebrew text with Orthodox Jewish Bible renderings
OJB rendering Berean/Literal Hebrew gloss  —  1 of 542 words dictionary-mapped
Now these are the people of the province that went up out of the captivity, of those of the Golus, whom Nevuchadnetzar Melech Bavel had carried away unto Babylon, and returned unto Yerushalayim and Yehudah, every one unto his town;
Which came with Zerubavel; Yeshua, Nechemyah, Serayah, Re'elyah, Mordechai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rechum, Ba'anah. The number of the men of the Am Yisroel;
The Bnei Shephatyah, 372.
The Bnei Pachat-Moav, of the Bnei Yeshua and Yoav, 2,812.
The Bnei Zaccai, 760.
The Bnei Bevai, 623.
The Bnei Adonikam, 666.
The Bnei Bigvai, 2,056.
The Bnei Ater of Yechizkiyah, 98.
The Bnei Yorah, 112.
The Bnei Chashum, 223.
The Bnei Gibbar, 95.
The Bnei Beit-Lechem, 123.
The men of Netophah, 56.
The Bnei Azmavet, 42.
The Bnei Kiryat-Arim, Kephirah, and Be'erot, 743.
The Bnei Ramah and Geva, 621.
The men of Michmas, 122.
The Bnei Nevo, 52.
The Bnei Magbish, 156.
The children of the other Elam, 1,254.
The Bnei Charim, 320.
The kohanim; the Bnei Yedayah, of the Bais Yeshua, 973.
The Bnei Immer, 1,052.
The Bnei Pashchur, 1,247.
The Bnei Charim, 1,017.
The Levi'im; the Bnei Yeshua and Kadmiel, of the Bnei Hodavyah, 74.
The singers; the Bnei Asaph, 128.
The children of the gatekeepers; the Bnei Shallum, the Bnei Ater, the Bnei Talmon, the Bnei Akuv, the Bnei Chatita, the Bnei Shovai; in all 139.
43
הַנְּתִינִ֑ים SDBH The temple servants בְּנֵי־ SDBH the descendants צִיחָ֥א SDBH of Ziha בְנֵי־ SDBH the descendants חֲשׂוּפָ֖א SDBH of Hasupha בְּנֵ֥י SDBH the descendants טַבָּעֽוֹת׃ SDBH of Tabbaoth
The Netinim; the Bnei Tzicha, the Bnei Chasupha, the Bnei Tabbaot,
44
בְּנֵי־ SDBH the descendants קֵרֹ֥ס SDBH of Keros בְּֽנֵי־ SDBH the descendants סִֽיעֲהָ֖א SDBH of Siaha בְּנֵ֥י SDBH the descendants פָדֽוֹן׃ SDBH of Padon
The Bnei Keros, the Bnei Siaha, the Bnei Padon,
45
בְּנֵי־ SDBH the descendants לְבָנָ֥ה SDBH of Lebanah בְנֵי־ SDBH the descendants חֲגָבָ֖ה SDBH of Hagabah בְּנֵ֥י SDBH the descendants עַקּֽוּב׃ SDBH of Akkub
The Bnei Levanah, the Bnei Chagavah, the children of Akuv,
46
בְּנֵי־ SDBH the descendants חָגָ֥ב SDBH of Hagab בְּנֵי־ SDBH the descendants שַׁמְלַי SDBH of Shalmai בְּנֵ֥י SDBH the descendants חָנָֽן׃ SDBH of Hanan
The Bnei Chagav, the Bnei Shalmai, the Bnei Chanan,
47
בְּנֵי־ SDBH the descendants גִדֵּ֥ל SDBH of Giddel בְּנֵי־ SDBH the descendants גַ֖חַר SDBH of Gahar בְּנֵ֥י SDBH the descendants רְאָיָֽה׃ SDBH of Reaiah
The Bnei Giddel, the Bnei Gachar, the Bnei Reayah,
48
בְּנֵי־ SDBH the descendants רְצִ֥ין SDBH of Rezin בְּנֵי־ SDBH the descendants נְקוֹדָ֖א SDBH of Nekoda בְּנֵ֥י SDBH the descendants גַזָּֽם׃ SDBH of Gazzam
The Bnei Retzin, the Bnei Nekoda, the Bnei Gazzam,
49
בְּנֵי־ SDBH the descendants עֻזָּ֥א SDBH of Uzza בְנֵי־ SDBH the descendants פָסֵ֖חַ SDBH of Paseah בְּנֵ֥י SDBH the descendants בֵסָֽי׃ SDBH of Besai
The Bnei Uzza, the Bnei Paseach, the Bnei Besai,
50
בְּנֵי־ SDBH the descendants אַסְנָ֥ה SDBH of Asnah בְנֵי־ SDBH the descendants מְעִינִים SDBH of Meunim בְּנֵ֥י SDBH the descendants נְפִיסִים׃ SDBH of Nephusim
The Bnei Asnah, the Bnei Meunim, the Bnei Nephusim,
51
בְּנֵי־ SDBH the descendants בַקְבּ֥וּק SDBH of Bakbuk בְּנֵי־ SDBH the descendants חֲקוּפָ֖א SDBH of Hakupha בְּנֵ֥י SDBH the descendants חַרְחֽוּר׃ SDBH of Harhur
The Bnei Bakbuk, the Bnei Chakupha, the Bnei Chachur,
52
בְּנֵי־ SDBH the descendants בַצְל֥וּת SDBH of Bazluth בְּנֵי־ SDBH the descendants מְחִידָ֖א SDBH of Mehida בְּנֵ֥י SDBH the descendants חַרְשָֽׁא׃ SDBH of Harsha
The Bnei Batzlut, the Bnei Mechida, the Bnei Charsha,
53
בְּנֵי־ SDBH the descendants בַרְק֥וֹס SDBH of Barkos בְּֽנֵי־ SDBH the descendants סִֽיסְרָ֖א SDBH of Sisera בְּנֵי־ SDBH the descendants תָֽמַח׃ SDBH of Temah
The Bnei Barkos, the Bnei Sisra, the Bnei Temach,
54
בְּנֵ֥י SDBH the descendants נְצִ֖יחַ SDBH of Neziah בְּנֵ֥י SDBH and the descendants חֲטִיפָֽא׃ SDBH of Hatipha
The Bnei Netziach, the Bnei Chatipha.
55
בְּנֵ֖י SDBH The descendants עַבְדֵ֣י SDBH of the servants שְׁלֹמֹ֑ה SDBH of Solomon בְּנֵי־ SDBH the descendants סֹטַ֥י SDBH of Sotai בְּנֵי־ SDBH the descendants הַסֹּפֶ֖רֶת SDBH of Hassophereth בְּנֵ֥י SDBH the descendants פְרוּדָֽא׃ SDBH of Peruda
The Bnei Avdei Sh'lomo; the Bnei Sotai, the Bnei Hasopheret, the Bnei Peruda,
56
בְּנֵי־ SDBH the descendants יַעְלָ֥ה SDBH of Jaala בְנֵי־ SDBH the descendants דַרְק֖וֹן SDBH of Darkon בְּנֵ֥י SDBH the descendants גִדֵּֽל׃ SDBH of Giddel
The Bnei Ya'alah, the Bnei Darkon, the Bnei Giddel,
57
בְּנֵ֧י SDBH the descendants שְׁפַטְיָ֣ה SDBH of Shephatiah בְנֵֽי־ SDBH the descendants חַטִּ֗יל SDBH of Hattil בְּנֵ֛י SDBH the descendants פֹּכֶ֥רֶת SDBH vvv הַצְּבָיִ֖ים SDBH of Pochereth-hazzebaim בְּנֵ֥י SDBH and the descendants אָמִֽי׃ SDBH of Ami
The Bnei Shephatyah, the Bnei Chattil, the Bnei Pocheret-Hatzvayim, the Bnei Ami.
All the Netinim, and the Bnei Avdei Sh'lomo, were three hundred ninety and two.
And these were they which went up from Telmelach, Telcharsa, Keruv, Addan, and Immer; but they could not show their Bais Avot, and their zera, whether they were of Yisroel;
The Bnei Delaiah, the Bnei Toviyah, the Bnei Nekoda, six hundred fifty and two.
And of the Bnei HaKohanim; the Bnei Chaviyah, the Bnei Hakotz, the Bnei Barzillai; which took a wife of the banot of Barzillai the Gileadi, and was named after their shem.
62
אֵ֗לֶּה SDBH These [men] בִּקְשׁ֧וּ SDBH searched for כְתָבָ֛ם SDBH their family records הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים SDBH . . . וְלֹ֣א SDBH but they could not נִמְצָ֑אוּ SDBH find them וַֽיְגֹאֲל֖וּ SDBH and so were excluded מִן־ from הַכְּהֻנָּֽה׃ SDBH the priesthood {as unclean}
These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found; therefore were they, as polluted, put from the kehunah.
And the Tirshata (Governor) said unto them, that they should not eat of kodesh hakodashim, until there stood up a kohen with Urim and with Tummim.
The Kol HaKahal together was forty and two thousand three hundred and threescore.
This was in addition to their avadim (man servants) and their amahot (female servants) of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven; and there were among them two hundred singing men and singing women.
Their susim were seven hundred thirty and six; their mules, two hundred forty and five;
Their camels, four hundred thirty and five; their donkeys, six thousand seven hundred and twenty.
And some of the chief of the avot, when they came to the Beis Hashem which is at Yerushalayim, offered nedavot for the Beis HaElohim to rebuild it in its place.
They gave according to their ability unto the Otzar for the work threescore and one thousand drachmas of zahav, and five thousand minas of kesef, and one hundred ketanot for the kohanim.
70
וַיֵּשְׁב֣וּ SDBH settled הַכֹּהֲנִ֣ים SDBH So the priests וְ֠הַלְוִיִּם SDBH the Levites וּֽמִן־ along with some הָעָ֞ם SDBH of the people וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים SDBH the singers וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים SDBH the gatekeepers וְהַנְּתִינִ֖ים SDBH and the temple servants בְּעָרֵיהֶ֑ם SDBH in their own towns וְכָל־ and the rest יִשְׂרָאֵ֖ל SDBH of the Israelites בְּעָרֵיהֶֽם׃ס SDBH settled [in their towns]
So the kohanim, and the Levi'im, and some of the people, and the singers, and the gatekeepers, and the Netinim (servants of the Beis Hamikdash), dwelt in their towns, and kol Yisroel in their towns.